Inicio > Categorías > Traducción y localización
Traducción y localización
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorías 17333Términos
Añadir nuevo términoContribuidores con Traducción y localización
Traducción y localización > Localización (L10N) 
par de idiomas, combinacion liguistica
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
(1) Los dos idiomas un traductor o intérprete traduce desde y hacia. (2) La lengua fuente y destino de una traducción o interpretación. (3) Los dos idiomas trabaja con un ...
escuela de idiomas, faculdad de idiomas
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
Una empresa creada para enseñar lenguas extranjeras. Muchas escuelas de idiomas se benefician de la creencia popular de que el hecho de hablar fluidamente o ser un hablante nativo ...
traductor juridico, es el traductor qui traduce a textos juridicos, para abogados, y el Tribunal, certificados para uso apropiado.
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
Un traductor con amplios conocimientos de derecho comparado que se especializa en contratos internacionales, licencias, franquicias, legislación y otros documentos legales ...
traduccion literal, es la traduccion de textos de literatura.
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
Traducción se acerca mucho a la forma del texto original. Puesto que del lenguaje se deriva una gran cantidad de significados a partir de su forma, una traducción literal ...
alineación
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
El proceso de asociación de los segmentos de un texto con sus traducciones en una base de datos o en un formato de texto estructurado según representaciones no asociadas.
término
Traducción y localización; Localización (L10N)
Una palabra o expresión que tiene un significado preciso en algunos usos o es propio de una ciencia, arte, profesión o tema.
glosario
Traducción y localización; Localización (L10N)
Una lista alfabética de términos o palabras que se encuentran en o tienen relación con un tema, texto o dialecto específico, con explicaciones; es como un breve diccionario.
Sub-categories
- Biblia (13)
- Gestión de terminología (3456)
- Internacionalización (I18N) (5833)
- Localización (L10N) (2253)
- Memoria de traducción (122)
- Traducción (9347)
- Traducción mecánica (52)
- Unidad (6)